MENU

【Ouverture au printemps 2026】Hoshinoya Nara Prison / Ville de Nara

Index

Un site patrimonial national transformé en hôtel de luxe — Le premier hôtel-prison du Japon

Situé à Nara, le Ancien pénitencier de Nara (Prison pour jeunes de Nara) est un vestige architectural de l’ère Meiji. Achevé en 1908 comme l’une des « Cinq grandes prisons du Japon » et symbole de la modernisation du système pénitentiaire menée par le gouvernement Meiji, il est aujourd’hui classé Bien culturel important du Japon.

Au printemps 2026, ce bâtiment historique renaîtra sous le nom de « Hoshinoya Nara Prison », un hôtel de luxe opéré par la marque haut de gamme Hoshinoya de Hoshino Resorts.

Ce projet dépasse le simple cadre de l’hôtellerie et constitue un modèle expérimental reliant la préservation du patrimoine, l’éducation historique et le tourisme local.

Façade de l'hôtel Hoshinoya Nara Prison

Points forts — Réutilisation adaptative d’un bien culturel

Ce projet est salué comme un exemple avancé de réutilisation adaptative : transformer un bâtiment classé patrimoine culturel en hôtel moderne. L’objectif n’est pas seulement de réutiliser la structure, mais de faire revivre la mémoire historique du lieu à travers l’expérience des visiteurs.

L’ancien pénitencier de Nara adopte le système Haviland, un plan radial centré autour d’une tour de surveillance. En respectant cette conception d’origine, des travaux de renforcement sismique et de modernisation permettent de préserver le caractère patrimonial tout en offrant un confort contemporain.

Certaines suites combineront plusieurs anciennes cellules, conservant les murs et portes d’origine pour offrir une expérience immersive où passé et présent se rencontrent.

Le complexe inclura également un espace muséal ouvert au public, transformant ainsi le bâtiment en un lieu culturel accessible à tous plutôt qu’en un espace réservé aux seuls clients de l’hôtel.

Concept de réutilisation adaptative
Intérieur de l’ancien pénitencier de Nara
Alignement des cellules individuelles dans le bâtiment à deux étages
Alignement des cellules individuelles dans le bâtiment à deux étages

Environnement

L’ancien pénitencier de Nara se situe à proximité du parc de Nara et du temple Tōdai-ji, dans un cadre où se mêlent harmonieusement culture, nature et histoire.

Image issue du site officiel de l’ancien pénitencier de Nara
Image tirée du site officiel de l’ancien pénitencier de Nara

Accès

Adresse : 18 Hannyaji-cho, Ville de Nara, Préfecture de Nara

Aperçu des installations

Hoshinoya Nara Prison
MarqueHoshinoya
Adresse18 Hannyaji-cho, Ville de Nara, Préfecture de Nara
Chambres48 chambres
Surface bâtieHoshinoya Nara Prison : 6 226 m² / Musée (provisoire) : 1 762 m²
Surface totaleHoshinoya Nara Prison : 10 343 m² / Musée (provisoire) : 2 168 m²
Surface du site100 478,80 m² (y compris le musée)
ÉquipementsRestaurant, salon, musée (ouvert au public)
Conception architecturaleAzuma Environmental and Architectural Laboratory
PaysagismeOnsite Planning and Design Office
Construction
Maître d’ouvrage
OuverturePrintemps 2026 (prévue)

Références :
Site officiel de Hoshinoya : https://hoshinoresorts.com/ja/brands/hoshinoya/sp/hoshinoyanaraprison
Site officiel de l’ancien pénitencier de Nara : https://former-nara-prison.com/index.html
Asahi Shimbun : https://www.asahi.com/articles/ASK7J4WMFK7JPQIP01K.html

Image conceptuelle de Hoshinoya Nara Prison
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

About the Author

Index