Un patrimonio cultural nacional convertido en hotel de lujo — El primer hotel en prisión de Japón
Ubicado en la ciudad de Nara, el Antiguo Penal de Nara (Prisión Juvenil de Nara) es un edificio histórico de la era Meiji. Completado en 1908 como una de las «Cinco Grandes Prisiones de Japón» y símbolo del sistema penitenciario moderno impulsado por el gobierno Meiji, hoy está designado como un Bien Cultural Importante de Japón.
En la primavera de 2026, este histórico edificio renacerá como “Hoshinoya Nara Prison”, un hotel de lujo bajo la marca insignia de Hoshino Resorts, “Hoshinoya”.
El proyecto de Hoshino Resorts va más allá de la hospitalidad convencional, convirtiéndose en un modelo experimental que conecta la preservación del patrimonio cultural, la educación histórica y el turismo local.
Aspectos destacados — Reutilización adaptativa de un bien cultural
El proyecto destaca como un ejemplo avanzado de reutilización adaptativa: convertir un edificio designado como patrimonio cultural en un moderno hotel de lujo. Su principal característica es transformar la “memoria histórica del espacio” en una experiencia sensorial para los visitantes.
El Antiguo Penal de Nara utiliza el Sistema Haviland, un diseño radial con un punto de vigilancia central, que combina funcionalidad y simetría. Respetando este concepto original, se están implementando refuerzos sísmicos y mejoras estructurales para preservar la autenticidad del edificio y ofrecer un entorno contemporáneo y confortable.
Algunas suites combinarán varias celdas antiguas, conservando los materiales originales de las paredes y puertas, brindando a los huéspedes una experiencia única que entrelaza historia y arquitectura.
El complejo también contará con un espacio museístico abierto al público, lo que permitirá que el edificio sea un patrimonio accesible a la comunidad y no solo una experiencia exclusiva para huéspedes.
Entorno
El Antiguo Penal de Nara se encuentra cerca de lugares emblemáticos como el Parque de Nara y el Templo Tōdai-ji, rodeado de un paisaje que fusiona cultura, historia y naturaleza.
Acceso
Dirección: 18 Hannyaji-cho, Ciudad de Nara, Prefectura de Nara
Información del establecimiento
| Marca | Hoshinoya |
|---|---|
| Dirección | 18 Hannyaji-cho, Ciudad de Nara, Prefectura de Nara |
| Habitaciones | 48 habitaciones |
| Área construida | Hoshinoya Nara Prison: 6,226 m² / Museo (provisional): 1,762 m² |
| Área total | Hoshinoya Nara Prison: 10,343 m² / Museo (provisional): 2,168 m² |
| Área del terreno | 100,478.80 m² (incluyendo museo) |
| Instalaciones | Restaurante, salón, museo (abierto al público general) |
| Diseño del hotel | Azuma Environmental and Architectural Laboratory |
| Diseño paisajístico | Onsite Planning and Design Office |
| Constructor | – |
| Desarrollador | – |
| Apertura | Primavera de 2026 (previsto) |
Referencias:
Sitio oficial de Hoshinoya: https://hoshinoresorts.com/ja/brands/hoshinoya/sp/hoshinoyanaraprison
Sitio oficial del Antiguo Penal de Nara: https://former-nara-prison.com/index.html
Asahi Shimbun: https://www.asahi.com/articles/ASK7J4WMFK7JPQIP01K.html
