HOTEL THE MITSUI HAKONE — Momentos especiales en sintonía con las cuatro estaciones
La marca de lujo de más alto nivel «HOTEL THE MITSUI», desarrollada por Mitsui Fudosan Group, suma un nuevo destino.
Con apertura en 2026 en Kowakudani (Hakone), en un emplazamiento histórico de la familia Mitsui, HOTEL THE MITSUI HAKONE es un resort de lujo que encarna la belleza de Japón y aprovecha al máximo la naturaleza, cultura y aguas termales únicas de Hakone.
Segundo hotel de la marca tras Kyoto
Inaugurado en 2020, HOTEL THE MITSUI KYOTO logró la doble distinción de Cinco Estrellas Forbes Travel Guide y Tres Llaves Michelin.
Siguiendo ese legado, el hotel de Hakone adopta el concepto «Embracing Japan’s Beauty», ofreciendo hospitalidad genuina tejida con cultura tradicional, naturaleza y belleza arquitectónica.
Atractivos de HOTEL THE MITSUI HAKONE
Gran escala y dones de la naturaleza
Ubicado dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, en aprox. 135.000 m² (equivalentes a tres Tokyo Domes), HOTEL THE MITSUI HAKONE permite estancias «en armonía con la naturaleza», con vistas estacionales del Monte Asama y el murmullo de la Cascada Chisuji y del río Jakotsu.
La fuente termal de alta temperatura de Kowakudani alimenta todas las habitaciones y el spa termal «Thermal Spring», convirtiendo el baño con paisajes naturales en una experiencia genuina de Hakone.
Cuenta con 126 habitaciones de promedio superior a 60 m², incluidas villas (>100 m²) y una suite presidencial (>240 m²).
Entre las instalaciones: restaurantes y bares con terrazas, gimnasio y lobby lounge, diseñados para disfrutar de momentos serenos en sintonía con la naturaleza.
Lujo japonés conectado con el mundo
Belleza espacial atemporal por diseñadores internacionales
- Interior general: Yabu Pushelberg
- Restaurante de autor: A.N.D. (AOYAMA NOMURA DESIGN)
- Diseño exterior: Kobayashi + Maki Design Workshop
- Paisajismo: On-Site Planning & Design
Se persigue una «sofisticación serena» que trasciende las modas y perdura en el tiempo.
Hacia un «HOTEL THE MITSUI» global — Alianza con The Luxury Collection
HOTEL THE MITSUI HAKONE colabora con The Luxury Collection de Marriott International.
Acogiendo a viajeros de lujo de todo el mundo, refuerza su presencia global mientras expresa la estética y la hospitalidad propias de Japón.
Acceso
Dirección: Misakuzawa, Kowakudani, Hakone-machi, Distrito de Ashigarashimo, Prefectura de Kanagawa
A 2 minutos a pie de la estación «Kowakudani» (Hakone Tozan Railway)
Resumen del establecimiento
| Marca | HOTEL THE MITSUI |
|---|---|
| Habitaciones | 126 (promedio ~60 m²); incluye villas (>100 m²) y suite presidencial (>240 m²) |
| Edificio | 3 plantas sobre rasante / 2 bajo rasante; RC (parcial acero/madera) |
| Instalaciones | Restaurante all-day, restaurante de autor, bar, onsen & spa, gimnasio, actividades |
| Lounge | Lounge, biblioteca, espacios públicos abiertos, terraza |
| Spa | Onsen-spa «Thermal Spring» |
| Diseñadores | Yabu Pushelberg; A.N.D.; Kobayashi + Maki; On-Site Planning & Design |
| Diseño / Construcción | Takenaka Corporation |
| Promotores / Operador | Mitsui Fudosan / Mitsui Fudosan Resort Management |
| Otros | Solar: ~135.500 m²; SBA: ~23.600 m²; alianza con «The Luxury Collection» de Marriott |
Referencia:
Mitsui Fudosan: https://www.mitsuifudosan.co.jp/corporate/news/2024/1107/
