في 7 أكتوبر 2025 افتُتح فندق Caption by Hyatt كابوتوتشو طوكيو في حي كابوتوتشو المالي التاريخي في نिहونباشي بطوكيو، ليكون الفندق الثاني للعلامة في اليابان والأول في طوكيو.
لا يهدف الفندق لأن يكون مجرد “مكان للإقامة”، بل غرفة المعيشة للحي—فضاء يلتقي فيه المسافرون والسكان المحليون والمدينة بانسيابية.
ما هي Caption by Hyatt؟
Caption by Hyatt هي علامة أسلوب حياة من الجيل الجديد من مجموعة Hyatt. انطلقت عام 2022 في ممفيس (الولايات المتحدة). وبعد افتتاح «Caption by Hyatt ناكانوشيما أوساكا» في 2023، جاء افتتاح Caption by Hyatt كابوتوتشو طوكيو كثاني فنادق العلامة في اليابان وأولها في طوكيو.
ما يميّزها عن بقية علامات Hyatt
| الفئة | العلامة | السمات | الجمهور المستهدف |
|---|---|---|---|
| LUXURY | Park Hyatt | فخامة هادئة تتمحور حول الفن | الشرائح الراقية |
| LIFESTYLE | Andaz | فنادق تصميمية تعيش المدينة وثقافتها | محبو التصميم والمدينة |
| INCLUSIVE | Hyatt Zilara | منتجعات شاملة للبالغين فقط | الأزواج ورواد المنتجعات |
| CLASSICS | Grand Hyatt | فخامة كاملة الخدمات في مدن العالم | رجال الأعمال ورواد المدن |
| ESSENTIALS | Caption by Hyatt | مدفوعة بالمجتمع، عفوية واجتماعية | الشباب، الرحّل، الميالون للطابع المحلي |
ضمن عائلة Hyatt، تُعد Caption العلامة الأكثر توجهاً للمجتمع. فهي تبتعد عن قالب الفندق التقليدي لتصبح محوراً تتداخل فيه الإقامة والعمل والتلاقي والتبادل الثقافي.
ثلاث نقاط بارزة
1) تصميم ومفهوم يجسّران الحي وثقافته
يُعرف كابوتوتشو بأنه «وول ستريت اليابان». ومع التطوير الحديث وظهور المعارض والمقاهي أصبح بؤرة ثقافية جديدة.
يعكس الفندق شخصية الحي عبر العمارة والفن والمواد. تتبع الغرف أربعة محاور—BRIDGE / COMMUNITY / OLD & NEW / FUTURE—تمزج الخشب والملمس التقليدي مع التصميم العصري لتجعل التعايش بين الماضي والمستقبل محسوساً.
من الطوابق العليا تُطل الغرف نحو نيهونباشي وخليج طوكيو، وتفصل الأجنحة بين المعيشة وغرفة النوم.
2) “Talk Shop”: مساحة تصل المدينة بالناس
بدلاً من بهو تقليدي، يتمحور الفندق حول “Talk Shop”—مكان لقاء طوال اليوم: مقهى صباحاً، عمل مشترك نهاراً، وبار مساءً—يرحب بالنزلاء والجيران والمبدعين كـغرفة معيشة الحي.
صمّمت المساحة شركة Mitchell & Eades (أستراليا) مع تفاصيل تولّد لقاءات عفوية وحديثاً. سواء في سفر أو حياة يومية، ستجد وتيرتك المريحة هنا.
3) التزام بإقامة مستدامة
يتبنّى الفندق تشغيلًا صديقًا للبيئة: إلغاء قوارير المياه وتركيب محطات تعبئة في أرجائه. وتُقدَّم المستلزمات أحادية الاستخدام عند الطلب فقط لتقليل الهدر.
إنشائياً يعتمد المبنى هيكلاً هجيناً يدمج الخشب، مقدّماً دفء الخشب في تصميم مستدام نادر لفندق مديني.
المنطقة المحيطة
كابوتوتشو مهد المالية الحديثة في اليابان ويضم بورصة طوكيو وغيرها، ويتحوّل في الوقت نفسه إلى حي ثقافي مع المقاهي والمعارض والمتاجر.
يكشف التجوّل مزيجاً فريداً من التاريخ والحداثة—وجهة مثالية للإقامة واستكشاف المدينة.
- نيهونباشي (حوالي 3 دقائق سيراً)
- بورصة طوكيو (حوالي 3 دقائق سيراً)
- محطة طوكيو (حوالي 1.5 كم / 15 دقيقة سيراً)
- جينزا (حوالي 1.5 كم)
- سوق تويوسو (حوالي 4.1 كم)
- برج طوكيو سكاي تري® (حوالي 4.4 كم)
الوصول
العنوان: 12-1 نيهونباشي كابوتوتشو، تشوō-كو، طوكيو 103-0026
أقرب المحطات:
• مترو طوكيو خطا توزاي وهيبيا “كاياباتشو” — حوالي دقيقة سيراً
• مترو طوكيو خط جينزا / مترو توئي خط أساكوسا “نيهونباشي” — حوالي دقيقتين سيراً
• خط هانزومون “ميتسوكوشيماي” — حوالي 8 دقائق سيراً
بيانات المنشأة
| العلامة | Caption by Hyatt |
|---|---|
| العنوان | 12-1 نيهونباشي كابوتوتشو، تشوō-كو، طوكيو |
| عدد الغرف | 195 غرفة (من القياسية إلى الأجنحة) |
| المرافق الرئيسية | Talk Shop (مقهى/بار/عمل مشترك) / مركز لياقة (24 ساعة) / غرفة اجتماعات / ردهة / واي فاي مجاني |
| الطوابق | 12 فوق الأرض / 1 تحت الأرض |
| مساحة الموقع | حوالي 1,093.59 م² |
| المساحة البنائية الإجمالية | حوالي 9,977.66 م² |
| التشغيل / التطوير | Hyatt Hotels Corporation (تشغيل) / Heiwa Real Estate Co., Ltd. (تطوير) |
| المعماري | Mitsubishi Jisho Sekkei Inc. |
| تصميم الديكور الداخلي | Mitchell & Eades (أستراليا) |
| المقاول الرئيسي | Obayashi Corporation |
| تاريخ الافتتاح | 7 أكتوبر 2025 |
مراجع
الموقع الرسمي (Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo)
https://www.hyatt.com/caption-by-hyatt/ja-JP/tyocp-caption-by-hyatt-kabutocho-tokyo
PR TIMES — خبر الافتتاح https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000164662.html?utm
Mitsubishi Jisho Sekkei — المشروع: Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo
